Klause
New member
Güney Tirol şehirlerinde Alplerin cazibesi, İtalyan tutkusu ve Almancanın karışımı olan çok özel bir hava vardır. Bölgedeki en büyük iki kasabaya göz attık ve ziyaret etmek için birçok neden bulduk.
Passer'ın dalgalı sularına bakan güneşli bir mekan, elinizde buzlu kahve, kulaklarınızda kuş cıvıltıları ve sessiz kafe müziği karışımı; Meran'da kendinizi rahat hissetmek çok da zor değil. Güney Tirol'deki sağlık tesisinin sırrını işte bu basit, küçük mutluluk oluşturuyor. Spa misafirleri ve turistler, etkileyici bir dağ manzarasının önünde, iyi bir dozda huzur ile davetkar İtalyan yaşam sevincinin tadını çıkarmak için buraya geliyorlar. Meran'ın sloganı “Yarını fazla düşünmeyin, sadece bu güneşli günün tadını yürüyüş alanında çıkarın” olabilir.
Güney Tirol'ün ikinci büyük şehrinde kesinlikle yeterince gezinti yeri var. Örneğin Sissi Gezinti Yolu, kaplıca kasabasının içinden geçen ve ona belirli bir tutam “deniz” havası sağlayan vahşi nehir olan Passer boyunca uzanır; ağaçların, palmiye ağaçlarının altından ve gölgeli yerlerin arasından geçerek, nehrin diğer tarafında birçok Kafe ve restoran. Spa gezinti yolu doğrudan şehrin turistik mekanlarının önünden geçmektedir; spa evi, termal banyolar ve sizi oyalanmaya davet eden pek çok sevimli bistro ve barın bulunduğu gezinti yolu.
Sissi Gezinti Yolu'ndan Merano Wandelhalle'ye bakış
© Leonie Zimmermann
Merano'nun çiçekli manzaraları
Tappeinerweg muhtemelen Meran'daki en ünlü gezinti yeridir. Popüler yürüyüş yolu şehir merkezinden Küchenlberg'in yamacına doğru uzanır ve her şeyden önce Meran vadisinin muhteşem manzarasını sunar. Yaklaşık altı kilometrelik toplam mesafe boyunca (ileri ve geri), yürüyüşçüler Himalaya sedirleri, mantar meşeleri ve çeşitli bambu türleri gibi çok sayıda bitkinin yanından geçer.
Botanik zevklerinin hayranları kesinlikle Trauttmansdorff Kalesi'ne doğru bir yol izlemeli. Pitoresk bahçe 29 Mart'tan 15 Kasım'a kadar açıktır. Palmiye bahçeleri ve çiçek tarhları arasında huzur içinde dolaşmak istiyorsanız oraya erken gitmelisiniz; kale popüler bir destinasyon olarak kabul edilir. Otoparktan çiçekli manzaralar sadece kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Tüm romantiklere küçük bir ipucu: Bir piknik sepeti hazırlayın ve bahçede kendinizi rahat ettirin. Alternatif olarak bir restoran ve kafe de bulunmaktadır.
Bazen Merano sokaklarında dolaşmak ve kendinizi Kuzey İtalya'nın büyüsüne kaptırmak yeterlidir.
© Leonie Zimmermann
Meran çiçeklerin ihtişamı anlamına gelir. Kaplıca kasabası bunu her yıl Merano Çiçek Festivali'nde de gösteriyor. Etkinlik bu yıl 25-28 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek. Bu günlerde merkezdeki spa alanında birçok katılımcı botanik ve bahçelerle ilgili her şeyi sergiliyor, canlı müzik var ve ziyaretçiler Passer boyunca uzanan sanatsal çiçek heykellerine hayranlıkla bakabiliyor.
Merano'da kültür ve sağlıklı yaşam
Yılda yaklaşık 2.500 saat güneş ışığı alan Meran, Güney Tirol'ün en güneşli yerlerinden biridir. Ancak yine de bu cennet gibi görünen sağlık merkezinde bile bazen kara bulutlar toplanır ve yağmur yağar. Gezinti yerinde bir yürüyüş artık pek çok tatilci için o kadar cazip gelmiyor. Peki Merano termal banyolarını ziyaret etmeye ne dersiniz? Buradaki 25 havuz ve saunada rahatlayabilirsiniz.
Daha çok kültür havasındaysanız, kapalı bir yürüyüşe çıkabilir ve Wandelhalle'deki birçok tabloyu keşfedebilir veya Kadın Müzesi'ne doğru yol alabilirsiniz. Bu yine de içeriden alınan gerçek bir tüyodur ama çok değerlidir.
Kadın Müzesi'nde çağdaş tarihten farklı izlenimlerin ve ara sıra siyasi açıklamaların yer aldığı ilginç bir sergi bulacaksınız.
© Leonie Zimmermann
Resmi bir binanın üçüncü katında biraz gizli bir konumda, kadın tarihinin farklı dönemlerine ait eğitici ve sevgiyle hazırlanmış bir gereçler koleksiyonu bulacaksınız. Sergi, toplumun gelişimine özgün ve feminist bir bakış açısı getiriyor ve sizi zaman içinde özel bir yolculuğa çıkarıyor. Merano siyasetine bir dokunuş ve heyecan verici bir bakış açısı değişikliği.
Yerel halkla temasa geçmek istiyorsanız bunu yapmanın en iyi yeri cuma günleri kurulan haftalık pazardır. Tren istasyonunun önündeki Praderplatz'tan Meinhardstrasse'ye kadar saat sekizden itibaren yöresel meyve ve sebzelerin, el sanatlarının ve diğer ürünlerin satıldığı pazar tezgahlarını bulabilirsiniz. Ancak stantların etrafındaki renkli koşuşturma nedeniyle ziyaret çok heyecan verici: burada spa konukları, turistler ve yerel halk buluşuyor ve ürünler, hava durumu veya Güney Tirol'ün güzelliği hakkında fikir alışverişinde bulunuyor.
Bolzano: Güney Tirol'ün başkentinde saf keyif
Yer değişikliği. Bolzano'ya gidiyoruz. Meran'dan Güney Tirol eyaletinin başkentine kadar olan mesafe yaklaşık 35 kilometredir. Otoyol küçük banliyölerden, pitoresk üzüm bağlarından ve yeşil vadilerden geçiyor. Bolzano'ya vardığınızda, cennet gibi bir sağlık beldesi olan Meran'ın sakin koşuşturmasından neredeyse hiçbir iz kalmaz. Bunun yerine eski şehirde çok fazla aktivite var. Turistler ve yerel halk dar sokaklarda koşuşturuyor, bir mağazadan diğerine geziniyor ya da birçok kafe ve restorandan birinde oturup hararetli bir şekilde sohbet ediyor. Bolzano'da hayat birçok farklı şekilde gelişiyor.
Birçok şehir turunun merkezi noktası Laubengasse'dir. Eski şehrin en büyük caddesi pitoresk ortaçağ evleriyle kaplıdır. Bunlar tipik olarak açık zemin katını çevreleyen yuvarlak bir kemere sahiptir; pasajlar olarak adlandırılan bu yapıların popüler bir fotoğraf motifi olmasının iyi bir nedeni vardır. Sadece geçmiş bir döneme mimari bir gezi yapmak istemiyorsanız, buradan güzel hediyelik eşyalar satın alabilir veya çevredeki mutfak lezzetlerinin keyfini çıkarabilirsiniz.
Güney Tirol'ün başkenti Bolzano'da her zaman çok şey oluyor
© Leonie Zimmermann
Örneğin “Restaurant 37″de tipik Alp mutfağı ve eski şehrin eşsiz manzarasını bulabilirsiniz. Restoran, Güney Tirol'deki en popüler kaliteli yemek mutfaklarından biridir ve irmikli köfte gibi Güney Tirol klasiklerinin yanı sıra siyah ekmekli mantı gibi modern çeşitler de sunmaktadır. Biraz daha basit bir şeyden hoşlanıyorsanız, köşedeki Vogele han emin ellerde. Çok fazla seçenek, mükemmel hizmet ve rahat bir atmosfer ile iyi geleneksel yemekler; konukların burada en çok sevdiği şey budur.
Kahvaltıda bir meyveli turta ya da tatlı bir ikindi atıştırmalığı için, eski şehrin kenarındaki Pasticceria Café Lindner'i ziyaret etmeye değer. Fırın ayrıca çikolata, strudel ve kek çeşitlerinin geniş olması nedeniyle yerel halk arasında da popülerdir. Peki akşam nereye gitmeli? Bolzano'da ışıklar en azından bazı yerlerde yalnızca gece geç saatlerde sönüyor. Örneğin, Banco 11'de bir aperatifin tadını çıkarabilir, Lisa'nın şarap barında şarap listesini deneyebilir veya Disco Mirò Club'da dans ederek geceyi geçirebilirsiniz.
Bolzano dağlarına gezi
Evet Bolzano keyif demektir. Bolzano aynı zamanda kültürdür. Resim kalesi olarak da bilinen Runkelstein Kalesi'nde, iyi korunmuş duvar resimleri sayesinde kendinizi geçmiş zamanlara kaptırabilirsiniz. Örneğin Tristan ve Isolde'nin mahkemedeki sahneleri gösteriliyor. Kaleye Bolzano'nun Waltherplatz'ından otobüsle ulaşılabilir. Bu arada, popüler bir cazibe merkezi olan Walther anıtını da burada bulabilirsiniz. Peki Ötzi'ye saygı duruşunda bulunmadan Güney Tirol'ün başkentine yapılacak bir ziyaretin anlamı ne olurdu? Buz Adam, Müze Caddesi'ndeki Güney Tirol Arkeoloji Müzesi'nde bulunabilir.
Sigmundskron Kalesi, Messner Dağ Müzesi Firmian'a ev sahipliği yapar ve yürüyüşçüler ve dağcılar için popüler bir destinasyondur
© IDM Güney Tirol-Alto Adige/Alex Filz
Güney Tirol'ün simgesi olan Sigmundskron Kalesi'ne doğru bir dolambaçlı yol özellikle değerlidir. Küçük bir tepe üzerinde yer alan ve pitoresk üzüm bağları ile çevrili olan Bolzano şehrinin eteklerindeki popüler gezi noktasına, ormanın içinden geçen küçük bir yürüyüş parkuru (aynı adı taşıyan duraktan başlayan) ile yürüyerek ulaşmak en iyisidir. bisiklete binmek. Küçük dağ tırmanışına katılmak istemiyorsanız alternatif olarak otobüse binerek kale sınırına gidebilirsiniz.
Kemerli geçitten geçen herkes özellikle dağ tutkunlarını memnun eden bir dünyaya girer. Kale artık Messner Dağ Müzesi Firmian'ın yeri olarak hizmet veriyor ve ziyaretçileri dağcılık dünyasına götürüyor. Dik metal merdivenler ve patikalar üzerinde yapılan bir tur, antik yürüyüş sopalarının, Dolomit Dağları'nın sanatsal temsillerinin ve dünyanın en yüksek zirveleriyle ilgili birçok hikayenin yanından geçer.
Yükselir, alçalır ve hayatını dağlara adamış insanların bilge sözlerine defalarca rastlarsınız. Bir merdivenin üzerinde “Yaşamak risk almaktır” yazıyor. Merdivenlerde “Dağlar gizemli hazineler barındırır” yazıyor. Bir koridorun altında “Kendimin derinliklerine bakmak için yükseğe tırmanmak istedim” yazıyor. Bolzano şehrinin tamamen farklı bir yanını gösteren bu özel müzenin kurucusu Reinold Messer'in kendisinden bir alıntı: dağların felsefi sessizliği.
#Konular
Passer'ın dalgalı sularına bakan güneşli bir mekan, elinizde buzlu kahve, kulaklarınızda kuş cıvıltıları ve sessiz kafe müziği karışımı; Meran'da kendinizi rahat hissetmek çok da zor değil. Güney Tirol'deki sağlık tesisinin sırrını işte bu basit, küçük mutluluk oluşturuyor. Spa misafirleri ve turistler, etkileyici bir dağ manzarasının önünde, iyi bir dozda huzur ile davetkar İtalyan yaşam sevincinin tadını çıkarmak için buraya geliyorlar. Meran'ın sloganı “Yarını fazla düşünmeyin, sadece bu güneşli günün tadını yürüyüş alanında çıkarın” olabilir.
Güney Tirol'ün ikinci büyük şehrinde kesinlikle yeterince gezinti yeri var. Örneğin Sissi Gezinti Yolu, kaplıca kasabasının içinden geçen ve ona belirli bir tutam “deniz” havası sağlayan vahşi nehir olan Passer boyunca uzanır; ağaçların, palmiye ağaçlarının altından ve gölgeli yerlerin arasından geçerek, nehrin diğer tarafında birçok Kafe ve restoran. Spa gezinti yolu doğrudan şehrin turistik mekanlarının önünden geçmektedir; spa evi, termal banyolar ve sizi oyalanmaya davet eden pek çok sevimli bistro ve barın bulunduğu gezinti yolu.
Sissi Gezinti Yolu'ndan Merano Wandelhalle'ye bakış
© Leonie Zimmermann
Merano'nun çiçekli manzaraları
Tappeinerweg muhtemelen Meran'daki en ünlü gezinti yeridir. Popüler yürüyüş yolu şehir merkezinden Küchenlberg'in yamacına doğru uzanır ve her şeyden önce Meran vadisinin muhteşem manzarasını sunar. Yaklaşık altı kilometrelik toplam mesafe boyunca (ileri ve geri), yürüyüşçüler Himalaya sedirleri, mantar meşeleri ve çeşitli bambu türleri gibi çok sayıda bitkinin yanından geçer.
Botanik zevklerinin hayranları kesinlikle Trauttmansdorff Kalesi'ne doğru bir yol izlemeli. Pitoresk bahçe 29 Mart'tan 15 Kasım'a kadar açıktır. Palmiye bahçeleri ve çiçek tarhları arasında huzur içinde dolaşmak istiyorsanız oraya erken gitmelisiniz; kale popüler bir destinasyon olarak kabul edilir. Otoparktan çiçekli manzaralar sadece kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Tüm romantiklere küçük bir ipucu: Bir piknik sepeti hazırlayın ve bahçede kendinizi rahat ettirin. Alternatif olarak bir restoran ve kafe de bulunmaktadır.
Bazen Merano sokaklarında dolaşmak ve kendinizi Kuzey İtalya'nın büyüsüne kaptırmak yeterlidir.
© Leonie Zimmermann
Meran çiçeklerin ihtişamı anlamına gelir. Kaplıca kasabası bunu her yıl Merano Çiçek Festivali'nde de gösteriyor. Etkinlik bu yıl 25-28 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek. Bu günlerde merkezdeki spa alanında birçok katılımcı botanik ve bahçelerle ilgili her şeyi sergiliyor, canlı müzik var ve ziyaretçiler Passer boyunca uzanan sanatsal çiçek heykellerine hayranlıkla bakabiliyor.
Merano'da kültür ve sağlıklı yaşam
Yılda yaklaşık 2.500 saat güneş ışığı alan Meran, Güney Tirol'ün en güneşli yerlerinden biridir. Ancak yine de bu cennet gibi görünen sağlık merkezinde bile bazen kara bulutlar toplanır ve yağmur yağar. Gezinti yerinde bir yürüyüş artık pek çok tatilci için o kadar cazip gelmiyor. Peki Merano termal banyolarını ziyaret etmeye ne dersiniz? Buradaki 25 havuz ve saunada rahatlayabilirsiniz.
Daha çok kültür havasındaysanız, kapalı bir yürüyüşe çıkabilir ve Wandelhalle'deki birçok tabloyu keşfedebilir veya Kadın Müzesi'ne doğru yol alabilirsiniz. Bu yine de içeriden alınan gerçek bir tüyodur ama çok değerlidir.
Kadın Müzesi'nde çağdaş tarihten farklı izlenimlerin ve ara sıra siyasi açıklamaların yer aldığı ilginç bir sergi bulacaksınız.
© Leonie Zimmermann
Resmi bir binanın üçüncü katında biraz gizli bir konumda, kadın tarihinin farklı dönemlerine ait eğitici ve sevgiyle hazırlanmış bir gereçler koleksiyonu bulacaksınız. Sergi, toplumun gelişimine özgün ve feminist bir bakış açısı getiriyor ve sizi zaman içinde özel bir yolculuğa çıkarıyor. Merano siyasetine bir dokunuş ve heyecan verici bir bakış açısı değişikliği.
Yerel halkla temasa geçmek istiyorsanız bunu yapmanın en iyi yeri cuma günleri kurulan haftalık pazardır. Tren istasyonunun önündeki Praderplatz'tan Meinhardstrasse'ye kadar saat sekizden itibaren yöresel meyve ve sebzelerin, el sanatlarının ve diğer ürünlerin satıldığı pazar tezgahlarını bulabilirsiniz. Ancak stantların etrafındaki renkli koşuşturma nedeniyle ziyaret çok heyecan verici: burada spa konukları, turistler ve yerel halk buluşuyor ve ürünler, hava durumu veya Güney Tirol'ün güzelliği hakkında fikir alışverişinde bulunuyor.
Bolzano: Güney Tirol'ün başkentinde saf keyif
Yer değişikliği. Bolzano'ya gidiyoruz. Meran'dan Güney Tirol eyaletinin başkentine kadar olan mesafe yaklaşık 35 kilometredir. Otoyol küçük banliyölerden, pitoresk üzüm bağlarından ve yeşil vadilerden geçiyor. Bolzano'ya vardığınızda, cennet gibi bir sağlık beldesi olan Meran'ın sakin koşuşturmasından neredeyse hiçbir iz kalmaz. Bunun yerine eski şehirde çok fazla aktivite var. Turistler ve yerel halk dar sokaklarda koşuşturuyor, bir mağazadan diğerine geziniyor ya da birçok kafe ve restorandan birinde oturup hararetli bir şekilde sohbet ediyor. Bolzano'da hayat birçok farklı şekilde gelişiyor.
Birçok şehir turunun merkezi noktası Laubengasse'dir. Eski şehrin en büyük caddesi pitoresk ortaçağ evleriyle kaplıdır. Bunlar tipik olarak açık zemin katını çevreleyen yuvarlak bir kemere sahiptir; pasajlar olarak adlandırılan bu yapıların popüler bir fotoğraf motifi olmasının iyi bir nedeni vardır. Sadece geçmiş bir döneme mimari bir gezi yapmak istemiyorsanız, buradan güzel hediyelik eşyalar satın alabilir veya çevredeki mutfak lezzetlerinin keyfini çıkarabilirsiniz.
Güney Tirol'ün başkenti Bolzano'da her zaman çok şey oluyor
© Leonie Zimmermann
Örneğin “Restaurant 37″de tipik Alp mutfağı ve eski şehrin eşsiz manzarasını bulabilirsiniz. Restoran, Güney Tirol'deki en popüler kaliteli yemek mutfaklarından biridir ve irmikli köfte gibi Güney Tirol klasiklerinin yanı sıra siyah ekmekli mantı gibi modern çeşitler de sunmaktadır. Biraz daha basit bir şeyden hoşlanıyorsanız, köşedeki Vogele han emin ellerde. Çok fazla seçenek, mükemmel hizmet ve rahat bir atmosfer ile iyi geleneksel yemekler; konukların burada en çok sevdiği şey budur.
Kahvaltıda bir meyveli turta ya da tatlı bir ikindi atıştırmalığı için, eski şehrin kenarındaki Pasticceria Café Lindner'i ziyaret etmeye değer. Fırın ayrıca çikolata, strudel ve kek çeşitlerinin geniş olması nedeniyle yerel halk arasında da popülerdir. Peki akşam nereye gitmeli? Bolzano'da ışıklar en azından bazı yerlerde yalnızca gece geç saatlerde sönüyor. Örneğin, Banco 11'de bir aperatifin tadını çıkarabilir, Lisa'nın şarap barında şarap listesini deneyebilir veya Disco Mirò Club'da dans ederek geceyi geçirebilirsiniz.
Bolzano dağlarına gezi
Evet Bolzano keyif demektir. Bolzano aynı zamanda kültürdür. Resim kalesi olarak da bilinen Runkelstein Kalesi'nde, iyi korunmuş duvar resimleri sayesinde kendinizi geçmiş zamanlara kaptırabilirsiniz. Örneğin Tristan ve Isolde'nin mahkemedeki sahneleri gösteriliyor. Kaleye Bolzano'nun Waltherplatz'ından otobüsle ulaşılabilir. Bu arada, popüler bir cazibe merkezi olan Walther anıtını da burada bulabilirsiniz. Peki Ötzi'ye saygı duruşunda bulunmadan Güney Tirol'ün başkentine yapılacak bir ziyaretin anlamı ne olurdu? Buz Adam, Müze Caddesi'ndeki Güney Tirol Arkeoloji Müzesi'nde bulunabilir.
Sigmundskron Kalesi, Messner Dağ Müzesi Firmian'a ev sahipliği yapar ve yürüyüşçüler ve dağcılar için popüler bir destinasyondur
© IDM Güney Tirol-Alto Adige/Alex Filz
Güney Tirol'ün simgesi olan Sigmundskron Kalesi'ne doğru bir dolambaçlı yol özellikle değerlidir. Küçük bir tepe üzerinde yer alan ve pitoresk üzüm bağları ile çevrili olan Bolzano şehrinin eteklerindeki popüler gezi noktasına, ormanın içinden geçen küçük bir yürüyüş parkuru (aynı adı taşıyan duraktan başlayan) ile yürüyerek ulaşmak en iyisidir. bisiklete binmek. Küçük dağ tırmanışına katılmak istemiyorsanız alternatif olarak otobüse binerek kale sınırına gidebilirsiniz.
Kemerli geçitten geçen herkes özellikle dağ tutkunlarını memnun eden bir dünyaya girer. Kale artık Messner Dağ Müzesi Firmian'ın yeri olarak hizmet veriyor ve ziyaretçileri dağcılık dünyasına götürüyor. Dik metal merdivenler ve patikalar üzerinde yapılan bir tur, antik yürüyüş sopalarının, Dolomit Dağları'nın sanatsal temsillerinin ve dünyanın en yüksek zirveleriyle ilgili birçok hikayenin yanından geçer.
Yükselir, alçalır ve hayatını dağlara adamış insanların bilge sözlerine defalarca rastlarsınız. Bir merdivenin üzerinde “Yaşamak risk almaktır” yazıyor. Merdivenlerde “Dağlar gizemli hazineler barındırır” yazıyor. Bir koridorun altında “Kendimin derinliklerine bakmak için yükseğe tırmanmak istedim” yazıyor. Bolzano şehrinin tamamen farklı bir yanını gösteren bu özel müzenin kurucusu Reinold Messer'in kendisinden bir alıntı: dağların felsefi sessizliği.
#Konular